Pihenhet most, mindenki: Hello Kitty megint macska

Tehát a múlt héten cikkeket írtam arról, hogy a Hello Kitty nem macska, és hogy igen, Snoopyvanegy kutya. Úgy tűnik, hogy egy kicsit módosítanom kell az egyiket. Ne aggódjon, mindnyájanFöldimogyorórajongók - Snoopy még mindig Beagle. De a Sanrio-rajongók, akik úgy érezték, hogy univerzumuk szétválik a varratoknál, kissé könnyebben lélegezhetnek. Sanrio azt mondja, hogy igen, Hello Kittyvanegy macska - valamiféle.

Miután az internetes hordák megdöbbenéssel és rémülettel reagáltak, Kotaku, a Gawker Media birodalom játék- és stréberkontaktusa közvetlenül a forráshoz ment. A Sanrio szóvivője elmondtaKotakuíró, Brian Ashcraft, hogy „Hello Kitty egy macska motívumával készült. Túl messzire megy, ha azt mondjuk, hogy a Hello Kitty nem macska. A Hello Kitty egy macska megszemélyesítése. ”

Még egyszer, hogy tisztázzuk, megkérdeztem a Sanrio szóvivőjét: 'Akkor túl messzire esne, ha azt mondanám, hogy Hello Kitty nem macska?' A szóvivő azt válaszolta: 'Igen, ez túl messzire megy.'

Tehát itt van. Hello Kitty egy macska, bár ugyanúgy, mint Donald egy kacsa, és a Bugs egy nyuszi. Abban a félhomályi zónában van az emberek és a négylábú szőrmadarak között.

Mindennek van értelme számomra, de nem hiszem, hogy ez fekete jegynek számít sem a kurátor Christine R. Yano, sem aLos Angeles Times,amely őt idézte. Yano elég egyértelmű volt abban, hogy Sanrio határozottan hangsúlyozta neki Hello Kitty nem macskaságát, így teljesen lehetséges, hogy az egész a Csendes-óceán egyik partjáról a másikra való félreértésig terjedhet.

Mit találok még csábítóbbnak? Valamiféle doktrinális megosztottság van magában Sanriban, hasonlóan ahhoz, ahogyan a protestánsok és a katolikusok nem értenek egyet abban, hogy a közösségválikKrisztus testét és vérét az átlényegülés csodáján keresztül, vagy csak szimbolikus. A Hello Kitty esetében azt képzelem, hogy az egyes doktrínák hívei óvatosan figyelik egymást, miközben áthaladnak a Sanrio vállalati központjának folyosóján, és mindegyikük azon igyekszik, hogy több követőt megtérítsen a Hello Kitty emberségébe vagy bűnösségébe vetett hitükbe.

Ha nem kellene néhány nap alatt kifizetnem a mobiltelefonszámlát, fontolóra venném az összes macska- és kutyaírás lefújását, hogy 1980-as évekbeli retro cyberpunk-regényt írhassak a Hello Kitty futurisztikus szent háborújáról. frakciók. Olyan, mint a Rózsák háborúja, de aranyos macskaarcokkal a jelvényeken.

Az is lehetséges, hogy az online felrobbant felhajtás láttán a Sanrio úgy döntött, hogy mérsékli a Hello Kitty fajával kapcsolatos álláspontját, vagy legalábbis tisztázza azt. Végül is, amint Ashcraft darabjában rámutat, az eredeti idézet soha nem mondta, hogy az lenneemberi; csak hogy ő nem volt amacska. És az amerikai angoltól eltérően a japánok a háziállatokat valószínűleg „lányoknak” és „fiúknak” nevezik:

A karakter hivatalos profilja soha nem mondja, hogy ember, és a japán macskakedvelők körében nagyon gyakori, hogy a macskákat 'lánynak' vagy 'fiúnak' nevezik, nem pedig az állatok számára kijelölt japán nemjelzők (nevezetesen: 'osu'). Vagy.Øä„hím” állatok és „mesu” vagyShinőstény állatok számára). Ennek az az oka, hogy ha olyan kifejezéseket használnak az állatok számára, mint a „lány” vagy a „fiú”, szókincsükkel megszemélyesíthetik őket, és a puszta „háziállat” státusza fölé emelhetik a család egyik tagjának.

Mit gondolsz? Megkönnyebbül, hogy a Hello Kitty macskája megint hivatalos nyilvántartás kérdése? Egyáltalán számít, mit mond Sanrio?

Via Kotaku

Nevess velünk:

• Szeretem a macskámat, de biztos, hogy néha durva
• 5 véletlenszerű hely, ahol folyamatosan megtalálom a macskáim játékait
• 8 módja annak, hogy a macskáim megpróbálják megkésni a munkámat